ungir

ungir
(Del lat. ungere.)
1 Poner aceite u otra materia grasa en la superficie de una cosa:
■ ungió el recipiente con mantequilla antes de meterlo en el horno .
SE CONJUGA COMO surgir
2 RELIGIÓN Hacer la señal de la cruz sobre una persona con óleo sagrado para denotar el carácter de su dignidad o para administrarle un sacramento.

* * *

ungir (del lat. «ungĕre»)
1 («con»: ‘con bálsamo’; «por»: ‘por obispo’) tr. *Untar con grasa la superficie de una ↘cosa.
2 Signar con óleo sagrado a una ↘persona para consagrarla en alguna alta dignidad, principalmente la real, o para administrarle un *sacramento. ⇒ Crisma, crismar, crismera.

* * *

ungir. (Del lat. ungĕre). tr. Aplicar a algo aceite u otra materia pingüe, extendiéndola superficialmente. || 2. Signar con óleo sagrado a alguien, para denotar el carácter de su dignidad, o para la recepción de un sacramento. || 3. Hond. Elegir a alguien para un puesto o para un cargo.

* * *

► transitivo Frotar [una cosa] con una materia pingüe, esp. aceite.
► CATOLICISMO Signar [a una persona] con óleo sagrado.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DIRIGIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ungir — 1. ‘Aplicar aceite u otra sustancia crasa [a alguien o algo]’. Además del complemento directo, suele llevar un complemento introducido por con o, menos frecuentemente, de, que expresa la sustancia empleada: «Lo ungió de la cabeza a los pies con… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ungir — v. tr. 1. Untar com substância oleosa. 2. Friccionar com unguento ou substância gorda. 3. Aplicar óleos consagrados a. 4. Purificar; sagrar. 5.  [Figurado] Repassar de unção. 6. Purificar; corrigir; melhorar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ungir — (Del lat. ungĕre). 1. tr. Aplicar a algo aceite u otra materia pingüe, extendiéndola superficialmente. 2. Signar con óleo sagrado a alguien, para denotar el carácter de su dignidad, o para la recepción de un sacramento. 3. Hond. Elegir a alguien… …   Diccionario de la lengua española

  • ungir — {{＃}}{{LM SynU40105}}{{〓}} {{CLAVE U39127}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}ungir{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} untar • aceitar ＝ {{＜}}2{{＞}} proclamar • investir • entronizar ＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}form.{{¤}} dotar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ungir — un|gir Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • ungir(se) — Sinónimos: ■ embadurnar, untar, olear ■ proclamar, investir, nombrar, entronizar, conferir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ungir — transitivo untar*, aceitar, embadurnar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ungir — Untar algo con una materia grasa …   Diccionario Castellano

  • Unción — Se llama unción (del latín ungere, ‘untar’) al proceso de embadurnar con aceite perfumado, grasa animal o mantequilla derretida, presente en los rituales de muchas religiones y razas. Las personas y cosas se ungen para simbolizar la introducción… …   Wikipedia Español

  • unción — (Del lat. unctio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción de ungir: ■ el párroco procedió a la unción del moribundo. SINÓNIMO ungimiento 2 RELIGIÓN Sacramento que consiste en ungir con los santos óleos a los fieles que se hallan en peligro… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”